• facebook-icon
  • English
  • 繁體中文
  • 1
  • 2
  • 1 高能量電磁波治療(High Intensity Electromagnetic Field Therapy)介紹
    ????高能量電磁波治療(High Intensity Electromagnetic Field Therapy)介紹????
     
    近年物理治療科技不斷進步,其中一項嶄新的治療技術——高能量電磁波治療(High Intensity Electromagnetic Field Therapy,簡稱HI-EMT),已被廣泛應用於肌肉骨骼疼痛及軟組織修復的治療中。紅磡診所最近都引入咗呢項技術,希望俾更多病人受惠。
     
    ????原理介紹
    高能量電磁波治療係利用高頻率嘅脈衝電磁場滲透入身體組織,刺激細胞活動。當電磁波通過身體時,會喺組織內產生電流感應(Electromagnetic Induction),從而刺激:
    • ???? 細胞新陳代謝
    • ???? 肌肉纖維收縮及強化
    • ???? 增加血液循環
    • ???? 促進軟組織及骨骼修復
    簡單啲講,即係透過「磁力能量」深入組織,幫助身體自我修復同減痛~
    物理治療師亦可以因應病患嘅情況替病人尋找準確的位置,作單次高能量聚焦治療,更有效刺激深層患處。
     
    ????治療作用
    高能量電磁波治療適合用嚟:
    • 緩解急性或慢性肌肉疼痛、關節痛
    • 改善肌肉張力、促進肌肉放鬆
    • 促進韌帶、肌腱、骨折等組織修復
    • 幫助運動員訓練後肌肉恢復
    • 改善神經再生及血液循環
    治療時,病人只需要舒適咁坐或躺,治療探頭會放喺治療部位附近,全程無需脫衣或直接接觸皮膚,感覺只係輕微肌肉跳動,非常安全舒適。
     
    ????治療需注意事項
    治療前後建議:
    • 治療當日可正常活動,但避免即時進行劇烈運動
    • 如有金屬植入物、心臟起搏器或懷孕等情況,請先告知治療師
    • 治療後若感覺輕微肌肉酸軟屬正常現象,通常一兩日內會消退
     
    ????禁忌症
    不建議使用於:
    • 裝有心臟起搏器或電子植入裝置人士
    • 懷孕人士
    • 惡性腫瘤部位
    • 嚴重感染或出血部位
     
    ????總結
    高能量電磁波治療係一種安全、非入侵性、無痛嘅治療技術,能有效促進身體自然修復同舒緩疼痛,再配合治療師的臨床評估、手法治療、運動處方及姿勢糾正,整體嘅治療效果就更顯著。如果你有長期肌肉酸痛、運動勞損、或術後康復需要,不妨向我哋診所查詢,了解呢項嶄新療法是否適合你????
     
    本頁圖片/檔案 - 1 本頁圖片/檔案 - 2
       
    本頁圖片/檔案 - 3 本頁圖片/檔案 - 4
       
    本頁圖片/檔案 - 5 本頁圖片/檔案 - 6
       
     
     
  • 358105526_670683031745410_2706862823633486092_n 做運動時出現痛楚怎麼辦?
    撰文:林偉雄物理治療師 (Warren Lam, Registered Physiotherapist)
     
    不論是跑步、健身、舉重訓練、球類運動或受傷後的復康運動等等,筆者都經常被問到,做運動時是否應該要避免出現痛楚,或運動時有少許痛楚是否安全?
     
    運動時出現痛楚是正常的,只要痛楚的程度是個人可接受的範圍內便可,而硏究亦顯示,痛楚並不等如傷害!我們可以監察運動進行時(During exercise)、運動完之後(After exercise)及24小時後(24 hours)的症狀,從而判斷運動是否適合繼續進行,停止或需要作出更改。
     
    大家可以不妨嘗試回答以下三個問題:
     
    1. 運動時的痛楚是否於自己可接受的範圍內?
    我們可以把痛楚由0至10分打一個分數,一般情況下3至4分以下都是一個可接受及安全的痛楚範圍。 (圖一: Numerical Pain Rating Scale NPRS),若果超越這個分數 (>5分)便應停止該運動。我們不要盲目追求 “NO PAIN, NO GAIN”啊????
     
     
     
    2. 做完運動之後,痛楚是減輕、加劇或不變?
    痛楚減輕:運動可以繼續或提升????
    痛楚不變:運動可以繼續
    痛楚加劇:要加陪小心,留意24小時後的症狀
     
    3. 做完運動24小時(或翌日)之後,痛楚是減輕、加劇或不變?
    痛楚減輕:運動可以繼續或提升????
    痛楚不變:運動可以繼續
    痛楚加劇:運動需要停止或減輕運動強度(Doing too much, too soon!),否則有機會加劇傷患????
     
     
    以上都是一個簡單嘅概括,讓大家做運動時都可以作一個參考,從而判斷自己做緊的運動是否適合。當然,如果做運動時或之後痛楚明顯加劇,並伴隨其他症狀,例如:腫脹、乏力、關節變得僵硬等等,便應盡快尋求物理治療師作進一步的評估,以便作出適切的建議及治療。
     
    參考文獻:
    Karin Grävare Silbernagel et al. Am J Sports Med. 2007 Jun.
    Continued sports activity, using a pain-monitoring model, during rehabilitation in patients with Achilles tendinopathy: a randomized controlled study
     
    本頁圖片/檔案 - 358105526_670683031745410_2706862823633486092_n
     
  • WhatsApp Image 2023-02-19 at 4.56.38 PM 急性軟組織受傷的 Do No “HARM”!
    撰文:林偉雄物理治療師
     
     
    本頁圖片/檔案 - WhatsApp Image 2023-02-19 at 4.56.38 PM
      
    上文同大家分享過急性軟組織受傷後處理的新概念 “PEACE & LOVE”!今次會介紹急性軟組織受傷後的禁忌,就是 Do No “HARM”
     
    受傷後首72小時之內,我們應避免進行以下4個事項:
    1. H:HEAT 熱敷
    ???? 熱會增加血流量,並且加劇腫脹,所以不應浸熱水浴、焗桑拿或使用熱敷
     
    2. A:ALCOHOL 飲酒
    ???? 飲酒會令血管擴張、加速血液循環,增加患處出血及腫脹的情況
     
    3. R:RUNNING 跑步/運動
    ???? 受傷後太早進行運動會加劇傷患的惡化
     
    4. M:MASSAGE 按摩
    ???? 按摩會增加傷患出血及腫脹
     
    一般而言,受傷72小時之後,經醫護人員或物理治療師的評估,便可以適量進行以上的事項!
     
  • 327194203_529622779272587_6392955945533855601_n 急性軟組織受傷的 “PEACE & LOVE”
    撰文:林偉雄物理治療師
     
    一年一度的香港渣打馬拉松已於2月12日順利舉行,今年一共有37,000多位跑手參與賽事,過去幾個月筆者亦見證着身邊的跑友及病人都積極訓練,備戰馬拉松。
     
    比賽當日的氣溫達20度,而濕度更接近100%,對一衆跑手而言是頗有挑戰性的比賽環境,對心肺及肌肉的要求更甚。跑手在比賽期間容易出現氣力不繼或肌肉過度疲勞等的情況,大大增加軟組織受傷的風險,尤其是肌肉拉傷、足踝關節扭傷(拗柴)及筋腱發炎等等。
     
    過往大家對軟組織急性受傷都會以 “RICE” (Rest, Ice, Compression and Elevation)來作早期的處理,但2019年,英國運動學會雜誌 (British Journal of Sports Medicine)提出了軟組織受傷後處理的新觀念 “PEACE & LOVE”,值得我們作急性受傷處理的參考!
     
    ☮️ PEACE: 急性期 (受傷後24-72小時)
     
    ????P: Protection (保護)
    保護受傷的部位避免傷勢加劇
    ????E: Elevation (抬高)
    抬高受傷的部位,減低液體積聚,有助消腫
    ????A: Avoid Anti-inflammatories (避免消炎藥)
    消炎藥會抑制發炎反應,令受傷的軟組織修復過程延長
    ????C: Compression (施加壓力)
    利用彈性繃帶包紥患處,可有效減低腫脹
    ????E: Education (傷患的教育)
    咨詢物理治療師,學習正確的傷患處理及受傷後的康復過程
     
     
    ♥️ LOVE: 亞急性期 (受傷3天之後)
     
    ????L: Load (負重)
    在物理治療師的指導下,儘早讓受傷的軟組織給予適當的負荷,並在痛楚可接受的情度下活動患處,更有利軟組織的修復及重建
    ????O: Optimism (樂觀)
    保持正面及樂觀的態度,有利於組織的修復
    ????V: Vascularisation (血液流通)
    受傷3-4天後在可承受的痛楚情形下,應適度的心肺活動及運動,有助受傷組織的血液回流,促進修復及減低痛楚
    ????E: Exercise (復康運動)
    籍著有系統的運動治療,可有效改善肌力、關節活動幅度、軟組織柔軟度、本體感覺的恢復,並回復到受傷前的功能
     
    下次大家患上急性軟組織受傷時,可參考以上介紹的 “PEACE & LOVE” 來處理傷患,但如果受傷的情況嚴重、痛楚持續及患處不能受力時,便應及早求醫,以排除其他嚴重嘅傷患,例如骨折、韌帶撕裂、甩骹等,並作出適當的診斷及治療。
  • 291924028_5263804610347562_4688515823088863762_n 「肌少症 」知多少! (上篇)
    對於長者的骨骼疾病,大家可能比較熟悉骨質疏鬆症、關節退化等疾病。但踏入30歲後,肌肉每10年便會流失3-8%,60歲後肌肉流失的速度會更快,肌少症 (Sarcopenia) 及其引致的問題和危機絕對不容忽視。
    肌少症是老年綜合症之一,隨著年紀增長,肌肉量減少、質量下降,肌力和耐力亦會減弱。步速減慢、容易疲倦、行動障礙都是肌少症常見的症狀,肌少症亦會增加跌倒和骨折的風險,長遠可引致功能衰退、削弱自理能力。
     
    香港65 歲及以上的人士,大概有一成人士患有肌少症;患有骨質疏鬆的長者,出現肌少症的機會則高出33%。身體體重指數較低 (BMI <18.5)、缺乏體能活動、靜態生活模式、營養不良特別是蛋白質攝取量不足、長期病患,都會減少肌肉蛋白質合成;另外,慢性炎症、長者住院日數增加或長期臥床則減少引發肌肉再生的信號。以上等等因素會削減肌肉的質量和功能,加速肌肉流失,因此增加患上肌少症的風險。
     
    根據國際標準,肌少症的臨床診斷方法包括:手握力量度儀,雙能量x光吸收測量儀(DEXA)量度全身四肢肌肉質量的比例及 6米步行速度。市民一般可以利用以下的簡單評估問卷(SARC-F) 作自我評估。如果總分是四分或以上,表示有機會患上肌少症,建議作進一步的檢查。
    想知道如何預防肌少症、肌少症又可以逆轉、物理治療如何幫助患者改善等等,請大家留意下篇的 《肌少症 知多少》:預防及治療篇!
     
    本頁圖片/檔案 - 291924028_5263804610347562_4688515823088863762_n
     
    參考資料 :
    Volpi, E., Nazemi, R., & Fujita, S. (2004). Muscle tissue changes with aging. Current opinion in clinical nutrition and metabolic care, 7(4), 405.
     
    Woo, Jean, Jason Leung, and John E. Morley. "Validating the SARC-F: a suitable community screening tool for sarcopenia?." Journal of the American Medical Directors Association 15, no. 9 (2014): 630-634.
     
    Yu, R., Wong, M., Leung, J., Lee, J., Auyeung, T. W., & Woo, J. (2014). Incidence, reversibility, risk factors and the protective effect of high body mass index against sarcopenia in community‐dwelling older Chinese adults. Geriatrics & gerontology international, 14, 15-28.
  • WhatsApp Image 2022-11-03 at 3.08.23 PM 「肌少症 」知多少?! (下篇)
    上篇提到肌少症是老年綜合症之一,而不同因素會增加患上肌少症的機會。雖然骨骼肌肉力量和質量流失在退化過程中是無可避免,但是適當地從多方面著手,可預防、減慢疾病的發展,甚至是逆轉肌少症。
     
    所謂預防勝於治療,飲食及運動都是針對預防少肌症的重要元素。究竟我們可以如何「儲」肌?
     
    充足的營養對於長者預防肌少症及延緩肌肉流失是不可缺少的一環。蛋白質特別是胺基酸,是促進肌肉蛋白質合成的重要元素。研究建議一般長者每天蛋白質攝取量需 1-1.2 公克/公斤(假設長者體重是50公斤,建議每天攝取的蛋白質是50-60公克)才有效預防肌少症。同時,亦不可缺乏維生素D的攝取,因為維生素D有助鈣質吸收,對於肌肉收縮、強度及功能有相當影響。
     
    運動方面,研究指出肌力訓練,特別是阻力訓練,透過肌肥大及神經肌肉適應,有效地達致增加肌肉蛋白質合成、骨骼肌肉的質量和力量。除了阻力訓練,配合帶氧運動更能強化心肺功能及消耗肌肉內的脂肪。根據世界衞生組織建議,一般成人及長者每星期進行最少150分鐘(分4-5次進行)中等強度的有氧體能活動( 中強度即活動時呼吸和心跳稍為加快及輕微流汗,仍然可保持談話);肌力訓練則建議每星期非連續地進行兩天或以上訓練,訓練方法包括利用啞鈴或阻力帶等作阻力訓練。最理想的肌力訓練應該不只針對單一群組的肌肉,而是兼顧全身的肌肉且具功能性。
     
    以下介紹大家6個簡易的家居運動,方便長者在家中多做運動,齊齊「儲」肌。若果長者患有慢性疾病,並沒有恆常運動的習慣,運動前宜先諮詢物理治療師或醫生的意見。
     
    參考文獻 References:
    1. Yanai, H. (2015). Nutrition for sarcopenia. Journal of clinical medicine research, 7(12), 926.
    2. Yu, R., Wong, M., Leung, J., Lee, J., Auyeung, T. W., & Woo, J. (2014). Incidence, reversibility, risk factors and the protective effect of high body mass index against sarcopenia in community‐dwelling older Chinese adults. Geriatrics & gerontology international, 14, 15-28.
     
    本頁圖片/檔案 - WhatsApp Image 2022-11-03 at 3.08.23 PM 橫向抬腿

    手扶椅背或穩固的地方,把阻力帶繞住雙腳腳踝
    把重心放在近扶手的一邊腳,另一邊腳保持伸直,往外抬起,維持5秒,身軀保持直立
    做10次為一組,左右腳各做2組
    本頁圖片/檔案 - WhatsApp Image 2022-11-03 at 3.08.23 PM (1) 後向抬腿

    手扶椅背或穩固的地方,把阻力帶繞住雙腳腳踝
    把重心放在一邊腳,另一邊腳保持伸直,向後方抬起,維持5秒,身軀保持直立
    做10次為一組,左右腳各做2組
    本頁圖片/檔案 - WhatsApp Image 2022-11-03 at 3.08.24 PM 四頭肌強化運動

    坐貼椅背,挺直身軀,把阻力帶繞住雙腳腳踝
    左腳保持穩定踏在地上,右膝伸直,維持5 秒
    做10次為一組,左右腳各做2組
    本頁圖片/檔案 - WhatsApp Image 2022-11-03 at 3.08.24 PM (1) 大腿推蹬

    手持阻力帶,並把阻力帶繞住腳前掌
    從曲膝及抬腿的位置,發力向前向下踩,維持5 秒
    做10次為一組,左右腳各做2組
    本頁圖片/檔案 - WhatsApp Image 2022-11-03 at 3.08.25 PM 小腿肌肉強化運動

    手扶椅背或穩固的地方,雙腳與肩同寬
    踮腳讓腳跟離地,維持5 秒
    重複10次3組
    本頁圖片/檔案 - WhatsApp Image 2022-11-03 at 3.08.25 PM (1) 上肢推舉運動

    坐貼椅背,挺直身軀
    手持啞鈴(可以水瓶代替),往天推舉,維持5 秒,慢慢返回原本的位置
    重複10次3組
     
     
  • 運動受傷:正確處理及治療方法

    四年一度的奧運會還有一個多月便會在我們祖國的首都-北京舉行,大家都期待著這個第一次由中國人舉辦的奧運會,亦希望中國及香港隊能於今屆賽事取得理想的成績,擇取更多的獎牌。然而,在成功的背後,所有運動員都付上很多汗水及努力才能取得奧運的入場卷,而受傷更是他們鍛鍊生活的一部份。
          

    (一) 受傷原因:急性創傷 vs 慢性勞損
    運動受傷可以分為急性和慢性兩大類。當中急性的受傷多與速度、熱身不足及意外造成。

    急性創傷:運動如足球、籃球、單車、羽毛球等等,進行運動時身體需要作出快速的反應,四肢關節要互相配合,肌肉不斷收縮及伸展,以作出具爆炸力的表現。倘若肌肉或韌帶過份用力或過度被拉扯時,便有機會引致撕裂,傷者或許會聽到”啪”一聲,受傷位置會因痛楚、腫脹、酸軟等失去功用,結果要停止活動,退出比賽。當受傷較輕微時,患處可能稍作休息後仍可運動,但當經過 8-12小時後,沒有適當的處理令發炎加劇,令患處的痛楚、泛紅及腫脹增加,而溫度亦會上升。最嚴重的受傷要算是骨折及脫臼,一旦遇到這樣情況,傷者要立即送院救治。

     

    慢性勞損:一些非意外性的運動受傷亦很常見,運動過量、長期以錯誤動作練習或潛在身體力學問題會令肌肉或肌腱勞損,造成慢性發炎。這類的創傷治療時間比較長,正所謂冰封三尺非一日之寒,要治療及預防這類情況發生,應首先找出勞損的原因,對症下藥,才返回運動練習。例如練習跑步時,下肢肌肉缺乏柔韌度、扁平足或錯誤跑姿也會令運動時出現膝痛或足跟痛,如忍痛練習,只會令問題加劇,甚至出現身體結構的受傷。

     


    (二) 正確處理急性受傷
    當身體的軟組織受傷,便會進入一連串發炎(Inflammation)及修復(Repairing)過程。發炎常被誤解為多餘的程序,其實,發炎是康復必經的第一步。

    例如足踝意外扭傷(俗稱"拗柴"),令足踝的外側韌帶撕裂,周邊的微細血管同時亦會受到破壞,於是血液便從血管流出,而腫脹亦接踵而至。這些血液裏包含一些發炎相關的化學物質,經過一連串化學過程後,將受傷壞死的細胞得到清理,故發炎是復原必經的階段,亦為修補受傷組織的細胞作好準備。發炎過程會出現:紅、腫、脹、熱、痛徵狀,適切的處理除可減少儘快消炎,控制以上的徵狀,同時亦避免血液積聚及壓迫鄰近的受傷組織,引致組織缺氧及進一步的損害。加上受傷後出現的局部腫脹及壓力,會抑制受傷部位的修復,因而引起痛楚及肌肉痙攣。

    正確的處理急性受傷,是於受傷後24小時內應用以下步驟:
    R(Rest) 休息:
    應讓受傷的部位休息、避免繼續走動及停止活動,因為持續的活動會增加患處出血或腫脹。倘若情況嚴重時,可能需要以拐杖或吊帶使受傷的部位得以休息。

    I(Ice) 冷敷:
    受傷後立刻施行冷敷可減低痛楚,使局部的血管收縮,從而減少出血及腫脹。冷敷更有助消炎及減少肌肉痙攣的情況。筆者建議於受傷後首24小時可每隔2-3小時敷冰於患處15分鐘。大家可以用濕毛巾包裹冰粒、將患處浸入凍水或使用可循環再用的冰墊等等。

    C(Compression)施壓:
    利用結實的繃帶,穩固地包裹並紮緊患處,有助控制腫脹及固定受傷的部位。

    E(Elevation)抬高傷處:
    有助減少傷肢的血流量,並鼓勵血液及淋巴液回流。下肢受傷可利用椅子、枕頭或毛毯;倘若是上肢受傷,可利用吊帶達到抬高傷肢的效果。

    除了施行以上療法外,受傷後首24-72小時內避免使用熱敷、發熱的磨擦膏、飲用含酒精的飲料、進行劇烈運動及按摩等。

    若能於受傷後立刻進行即時的治療,可有效縮短治療的時間,加快患處康復並減少併發症的出現。然而,經過即時治理後,大家還是要儘快約見醫生或物理治療師進行詳細的檢查及評估,以排除其他潛在的嚴重傷勢。


    (三) 物理治療與康復後期鍛鍊
    受傷後接受物理治療,首先會以消炎止痛為最基本的治療方針,用不同的治療儀器,如超聲波治療及干擾波電療減少發炎的程度。當患處修復期間,新生長的組織細胞,在力量、彈性等等方面都是十分脆弱,故此,透過物理治療師指導的復康運動及適切的手法治療,可以逐步強化新生長的組織細胞,令組織細胞可以在最短的時間內康復(見表一)。

    表一:要達到這預期的組織修復時間,是包括有適當的處理方法,如治療失當,組織修復時間會大大拖遲。
    本頁圖片/檔案 - 2008_2_chart_1
     

    當受傷組織越來越強壯時,康復後期的鍛鍊也可以開始。如沒有足夠的復康鍛鍊,受傷部位會較容易再次受傷,運動表現亦未能回復受傷前的水平,同時其他的身體部位也會較容易受傷。

    康復後期的鍛鍊應循序漸進地進行,首先以訓練受傷部位的柔韌度、肌肉力量及韌帶關節的本體感覺為開始,及後加強運動耐力、靈活性及速度。待以上各方面也得到改善時,康復訓練可加入針對性的運動專項訓練,繼而重返原來的運動量(見下圖)。
     
    本頁圖片/檔案 - 2008_2_chart_2
     (輯自2008第2期擧康物理治療資訊) 

Copyright © 啟康物理治療中心. Powered by Anglia Design.
  • 免責聲明
  • 私隱政策
  • 版權所有